Do you want to read TwoCircles.net in Hindi?

Yes
41% (462 votes)
No
53% (602 votes)
No opinion
6% (63 votes)
Total votes: 1127

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Please can anyone give me a

Please can anyone give me a list of urdu films except mughal e azam. the dialogue should be in pure urdu. i need it tom.

Hindi with Urdu

Hindi with Urdu - please
after both are sister languages..

I'm a Malayali.I believe

I'm a Malayali.I believe that The Two Circles Dot Net must be available to the Indian society in all of the regional languages in order to make this site a complete success.

urdu

we want it in urdu as well

Define Urdu

What is legal definition of Urdu? How many Farsi words should be embedded in Hindi's setence structures to make it sound like Urdu?

Your question stemms from...

Eternal,
There is nothing like embedding Farsi words to make Urdu. In fact Hindi has not been a language but the culmination of politics of communalism where the evolving tongues of India were orgnised as Urdu and the Hindu communalists started using devanagari script which has been on the closet for millennia (so no development of sounds like F and Z etc) and forcing Sansrutt words in it. The common man interacted in a language which adopted Farsi script to render it so that sophisticated sounds are also represented. The communal murder of Urdu has been underway to date where people demand that its script be changed and there are people like you who think that languages evolve using a formula. It is like the masala movies of India. So, if you stop using obcure words from the archaic Hindu system and replace them with commonly used words like paani and khaana for water and food instead of the sackrutt words, it becomes Urdu. The substitution you think makes Hindi Urdu is oxymoron because whatever you claim to be Hindi is in fact communalised Indian language of common man called Urdu. Now, do not claim that the egg came first and the hen later.

Hindi will have to be adopted by Indian Muslims

We live in a Hindi country India. If we continue Urdu or English; we can never think of getting the support of others like Christians and Hindus of India who use Hindi. In my opinion sticking to Urdu is a complete waste of time and future. It will only increase distance between Muslims and non-Muslims. Also think about the potential converts to Islam. Moreover Hindi is enough self-accommodative for Arabic words.

It is laughable

Anonumous,
Christian using hindi!! You must be joking. It is the usual sugar coated bitter pills to perpetuate the so called hindi which is not hindi (Indian) but Hindu and communal at that. Nobody is against the langauge but the words which come against Urdu are so absurd and coming from so called hindi walas that one is forced to call spade a spade. Another joke is that the hindi you claim to have inhereted is accommodating while the fact is that you need to greet compulsorily as 'nemashker' which tantamounts to bowing to other ala the Creator. There is nothing like 'aadaab' or 'good morning' as in Urdu and English. What accommodation are you talking about? Conversion does not entail one to forgo ones language and thid is proven by almost nill Indian speaking Arabic as first language or for that matter Iran, Afghanistan etc. Write you words after due deliberations.

TWOCIRCLES in TAMIL

we want TWOCIRCLES in TAMIL.if you are ready am help you in this cause.

a Tamil journalist.

3 languages hindi english and urdu

There should be three twocircles.net - one in hindi the other in English and the third in Urdu.

The very order...

The very order you wrote on language shows your priorities. When only hindi is the norm in not so Hindi north, TCN is not a sarkari organisation to be in hindi, english and Urdu. the very use of this order of preference is the bane of Urdu. Despite Urdu being the second official language, in Bihar and UP, they summarily refuse to accept communication in English as well. This is simple discrimination. My advice to hindi walas is that they too should keep their language and for that matter relgion to the four cofines of their homes and then ask others. You cant say our religion is culture and other's religion is not religion but private. Stop the double standards and have peace.

RIGHTLY IQBAL HAS SAID HINDI

RIGHTLY IQBAL HAS SAID

HINDI HAI HUM WATAN HINDOSTAN HAMARA...THERE ARE MANY MUSLIMS WITH MOTHER TONGUE AS HINDI, BHOJPURI ETC NOTHING TO DO WITH URDU.

One cannot but...

One cannot but laugh that 'hindi' in Allamah Iqbal's qaomi-taranah mean the language. hindi hain ham ???? ??? ??????? means we are Hindoostani and has nothing to do with any language. people with such level of knowledge are propped up and pampered as liberal and broadminded to scuttle facts. Saddam Husain was one such liberal and so are many. But it is evident that the mulla's of Iran are curviving. keep speaking bhojpuri and maithili or korku but do not claim hindi to be your and for that matter of Urdu walas. it is a fact that Urdu is a muslim language and is not the only one.

You are right Anon, but....

the hindi hain (hai??) mean from hind, the short of hindustan (hindostan). Urdu has nothing to do with muslims, so does the language now called Hindi. nobody is forcing Urdu down your throat if you speak bhojpuri or even sanskrutt. The meaning you take out shows how much educated you are but are militant enough to use this absurd argument of hindi means the language. If you read the history os India, you'd realise why there are so many languages. Before the formation of Urdu, Indians never spoke a language which you can assumed to be hindi. Hindi in fact started when the independence movement got communalised. people insisted on writing everything in devanagri and people like you mouthed it fully without realising the consequence and then have teeth to bad mouth Urdu. The insisance on devanagari and hindu calendar being 'national' stemmed from this very mentality and the partition of the Nation too was due to this. Even the perpetuation of British rule has been a result of cowardice of Hindus who while impotent, regarded all and sundry their saviour. This mentality is still persistent though the white race is waning. The Indian call to rein-in Pakistan or Iran for that matter is the current face.While nobody speaks hindi in rajastan, haryana, himachal, up and bihar and jharkhand, there being prevalent local languages, the communalists made it sure that they are forced to read the Indian Afrikaan now called Hindi. While Urdu is spoken from Tamil Nadu to Kashmeer and Gujarat to AR, you people insist it to being Hindi. The neo-communalism of south india though against the so called hindi language, accepts the same for their hate of Urdu.

So, have brains and then talk. Facts remain fact and being Indian, one must know that 'Truth Always Triumphs'.

Language should not be a barrier. Dont loose focus!

I think twocircles should FOCUS on one language before it is fully MATURE to spread to other languages. MOST readers in india can read english, so spread your impact all over india - before talking of going for additional language!

request

hindi ki tarah urdu ka hona bhi bahut zarori hai

Indians vs. Persians

It is interesting to note that many centuries back after rise of Islam in Arabia, when it spread to Iran, the persians didn't give up their language (persian) and replaced it with arabic. They didn't even change their persian names.

However, several centuries later when persian kings invaded India and when Indians converted to Islam, they gave up their ancestors name and languages.

This is in very sharp contrast between the two communities. Just an observation!

Iran & India are poles apart

Sahil,
It has nothing to do with Arabs but Iran and India are poles apart. It is not only Islam but christianity and Hinduism did same thing to India. However this has been volutary and so there is no problem. please foget that India has been Hindu by default. In fact it has been the depository of the culturs which came here. This is good and we Indian need to be proud of this. The best thing is that Urdu was definitely born here and majority of Indian speak the language. Had it not been for communalisation, Urdu could have become the lingua france of South Asia despite the partition of India. But the rise of Hindu communalism had its ways and this in unfortunate. If India want to be a super power, it needs to adopt Urdu in its totality, the script and culture. Is India ready??

Idea of India

Dear Sahil,
Your observation is unfounded- Persia has a monolithic culture with Farsi as the major language, whereas in India there was no such context (even today, you cannot say Hindi is spoken by majority of people)- Sanskrit had long been forgotten and there were a slew of languages.
In fact, Urdu served as a medium for unifying India and Indians through a common language and culture.

bhaii mujhey katayi ilm

bhaii mujhey katayi ilm nahin hai ki kon shaks urdu ko kita tawajjeh de raha haii....haan magar hum jiss maashrey me hai wahan ALHAMDILLAH ajj bhii urdu aur khalis urdu hii boli jaati haii.....aur hum ney khabhii hindu jaisii wahiyaat jabaan ko koi ahamiyat nahii di iss liyee baraye-meherbani jo koi bhi ifaisla hoo wo urdu ke haq me hii ho...

Kya wahiyaat (jabaan) Zuban Aap ki

Kya wahiyaat jabaan (Zuba'n) se hi pata chhaljata hai k aapki Jabaan Urdu to hergiz nahi'n ho sakti, but hope U will agree with me taht all the so called Hindi Films are full of Urdu poetry and all those films are thriving only because of using pure Urdu Zaba’n.
But using such a Wahiyaat zaba’n for any language may it be Hindi or else is just wild and menacing.

PROBLEM OF WOMEN

REALLY THE WOMEN THEY SUFFED SO MANY PROBLEM . TO KNOW THAT HAVING SO MANY LAW RELATED TO HER BUT PROBLEM IS INCRESD DAY BY DAY. AND MOST DANGAU IS RAPE ..

Reply

Bhaijaan Assalam Alaikum,
Ji main Mohd. Rijwan Khan, India se,
Mujhe aisa kyun lagta hai ki aap apni jati dushmani us jabaan se nikaal rahe hain jo hindustan ki pahchaan hai, chaliye yeh baat agar ham chorh den toh aapse mera sawal hai, ki hindi aur urdu mein sirf likhne ka farkh agar chorh den toh kya farkh rah jaega, ji ham jo script likhte hain woh kisi bhi zabaan mein ho, lekin hamen samajh mein toh aani chahiye, agar main aapse taarruf kar raha hun toh beshak mujhe apni zabaan ka poora ilm hona chahiye, aur apko usse parne mein koi dikkat naa ho

Aap beshaq apne zabaan ki, apne mayashare ki taarif karen mujhe behad khushi hogi, mujhe hi kyun sabhi ko honi chahiye, lekin jyada se jyada log aapki kahi gayee baat ko samajh sake yeh bhi toh zaroori hai, yeh mumkin tabhi ho sakega jab aap unko apni baat samajha sake, india mein aaj bhi kaafi musalmaan aise hain jinhe urdu ki poori samajh toh hai lekin parhne aur likhne mein bahut dikkaten hain. isliye aise logo ke liye main toh suggest karunga ki jitna ho sake utni language mein websites launch karni chahiye. Don't Take anythink personally.
Allah Hafiz.

Rijjwaaan!!

Dear Rizwan,

The problem with you is being ignorant. How come you be writing on a English Keyboard and use j for z. And then you talk as if Hindi and Urdu are same. If so, why you learn the devanagri script and which has been purposefully made official. You need to learn the Farsi script of Urdu as well to learn your religion. If you keep practising Islam with the devanagari script Qur'an etc, you are speaking Spanish for French. I mean Allah will not answer you dua if you purposefully ignore proper language. Allah understands all the languages of past and future but if you are lethargic and scrounging enough the way your writing shows, he will not reward you. kaam chori karo aur Allah se shikayat keh woh sunta naheen.
Urdu and Hindi ek zubaan naheen hai balkeh yeh ek saazish hai Urdu ko khatam karne ni kyunkeh Urdu dunya ke musalmanon ki sab se bari zubaan hai. India ne Islam ko mitane ka Theka le-rakkha hai isi liey Afghanisan mein USA aur West ke bawajood Taliban se mukhalifat kar-raha hai. Ab agar usool ki baat hi hai to phir India apni fauj USA aur West e Afghanistan chorne ke baad bheje. asal mein kisi se hamdardi naheen hai balkeh Islam se dushmani hai. Secularism ka libadah bhi isi ke tahet orha hai Indian ne. Tum na to taleemyaftah ho na hi samajhdaar. logon ne kaha hamne suna. yeh yaad rakkho keh main dushmani ki baat naheen karra hoon balkeh scheme banane walon ke zahn parhta hoon.

Rijjwaaan!! Mr. M Naqqaad

Kindly do not mix-up Religion with language and Kindly do not mix-up Religion with language and don’t drag the matter into politics and politicize a simple matter please.

Reckless

Aonymous,

Have courage of conviction. I have not used a single word which smells of politics or religion but is only of propririty. However, being reckless seems to be your time pass. If I suggested Mr Rizwan of his professings and showed him a mirror, who are you to write the way you commented. If you are Rizwan, why are you insisting on something which is blatantly illogical and is not the way you suggested on sophistication. These things have nothing to do with religion or language but you seem to use the standard Hindu tool which claims that it is not more than culture. We are in for trouble for this cultural extremism. If you are so caring for not being extreme, how come you insist (another extremism) that Mr Rizwan is right in writing his name with j, just because you feel use of z makes your language rudementary and devoid of any sophistication. If you feel for lack of this in your language, adopt the sophisticated one, come out of your sell this way.

bhai mujhe Qat'ai ilm

Please read the passage rendered below to prove your love for Urdu. I should point out that you have just emotional attachment to urdu but are ignorant enough to use you 'default language' called Hindi writing jubaan for zubaan. Please try to be as intelligent as you act while using English as language. We need not be against anything to set our own things right. We are not against any religion or language but want our own first and then go on to others. How come we teach others when we ourselves are not knowledgeable. It would be like committing harakari if we go talking about Urdu or Islam if we ourselves are not able to know how to write kaafir (qaafir) or what is Imaan.

bhai mujhe qat'ai ilm naheen hai keh aon shakhs Urdu par kitni tawajjoh de raha hai....haan magar hum jis ma'ashre mein rahte hain wahan ALHAMDULILLAH aaj bhi urdu aur khalis urdu hi boli jaati hai.....aur hum ne khabhi hinduon jaisi wahiyaat zabaan ko koi ahmiyat nahi di is liey barae-mehrbani jo koi bhi faisla ho woh urdu ke haq mein hi ho...

HINDI TCN

IF IT IS IN URDU ONLY URDU KNOWING COUNTRYMEN AND EVEN AMONGST THEM URDU KNOWING MUSLIMS ALONE WILL READ IT BUT IF IT IS IN HINDI ALL HINDI-WALLAHS THROUGHOUT THE COUNTRY WILL READ IT AND THUS ITS MESSAGE WILL REACH MANY MORE READERS THAT IT WOULD REACH IF IT IS IJ URDU. I SUGGEST TCN MAY BRING OUT AN ABRIDGED URDU VERSION ALSO

S.M.PASHA
CONVENER
ALL INDIA FORUM OF MUSLIM JOURNALISTS
CHENNAI

What a logic

It is general observation that on the question of Urdu and Hindi, Tamils are in for Hindi while showing the non-existant limitation of Urdu. Why you think that only Urdu walas and that too Muslims would read Urdu TCN. Here Urdu was not at all involved but people think that it would be better to have a urdu TCN instead of the sarkari language which in fact is not preferred by the very people who are counted among the language people. The north India or majority of Indian you have in mind in fact use their own language and if facts are to be taken, there is nothing like Hindi but the communalisation of politics in the 1920s resulted in Urdu (commonly spoken language of majority of India except the Bengalis and south Indians) being bombarded with obscure words of language which were defunct and impose devanagari script at that. It is this continues short sightedness of people valuing the govt data that we are in such a mess. The making of Hindu calendar as the national one, the restriction of construction of Masajid in the garb of controlling extremism while temples are more than toilets in India showed a double standard and it resulted in effective exlusion of Muslims from all walk of Indian life. You may again say that it was lack of education etc but how much it takes to be a constable or a peon? Moreover, Urdu TCN will bring those who call their language being Urdu back to its fold. More than 99% percent people call Dakni as Hyderabadi Hindi, is it true? Certainly not. Please try understanding the game of communalists who made sure within 12 days of the constitution that caste is the only criteria for reservation and that caste can only be of Hindus or its splinter groups.
I am shamed that you are convener of AIFoMJ and so ignorant. If you cant sympathise with Urdu wala, the Muslims just because you are not a Urdu lover (may be your language is Urdu)do not give weightage to absurd arguments. Moreover, we have leg pullers on English TCN already and those non-Muslims who do are not unbiased will get a platform to show their vitroil if TCN is published in Urdu. It is naive to think that publicising it in all languages with the exception of Udru would make you garner the sympathy of India. You yourself are not sympathetic, how to expect others to do it when their shares are at stake?
PS: If you are not in a position to digest my contention, please try watching Arundhati Roy speaking to Sagarika Ghosh and what the mess our system is. Just be patient and there is not precondition that you should agree with her on all points. She is not a Urdu wala or a Muslim for you not to accept her. Do not overact to show your 'nationalism' because in India nationalism is breaking national property or hating Muslims or banning Urdu and not more than that. We need to remember that others follies are of no use to us except figleaves to denigrate others. Hard work is the only remedy and denigrating things we think belong to others is of no use. Why so special this Hindi should be??

What a logic

It is general observation that on the question of Urdu and Hindi, Tamils are in for Hindi while showing the non-existant limitation of Urdu. Why you think that only Urdu walas and that too Muslims would read Urdu TCN. Here Urdu was not at all involved but people think that it would be better to have a urdu TCN instead of the sarkari language which in fact is not preferred by the very people who are counted among the language people. The north India or majority of Indian you have in mind in fact use their own language and if facts are to be taken, there is nothing like Hindi but the communalisation of politics in the 1920s resulted in Urdu (commonly spoken language of majority of India except the Bengalis and south Indians) being bombarded with obscure words of language which were defunct and impose devanagari script at that. It is this continues short sightedness of people valuing the govt data that we are in such a mess. The making of Hindu calendar as the national one, the restriction of construction of Masajid in the garb of controlling extremism while temples are more than toilets in India showed a double standard and it resulted in effective exlusion of Muslims from all walk of Indian life. You may again say that it was lack of education etc but how much it takes to be a constable or a peon? Moreover, Urdu TCN will bring those who call their language being Urdu back to its fold. More than 99% percent people call Dakni as Hyderabadi Hindi, is it true? Certainly not. Please try understanding the game of communalists who made sure within 12 days of the constitution that caste is the only criteria for reservation and that caste can only be of Hindus or its splinter groups.
I am shamed that you are convener of AIFoMJ and so ignorant. If you cant sympathise with Urdu wala, the Muslims just because you are not a Urdu lover (may be your language is Urdu)do not give weightage to absurd arguments. Moreover, we have leg pullers on English TCN already and those non-Muslims who do are not unbiased will get a platform to show their vitroil if TCN is published in Urdu. It is naive to think that publicising it in all languages with the exception of Udru would make you garner the sympathy of India. You yourself are not sympathetic, how to expect others to do it when their shares are at stake?
PS: If you are not in a position to digest my contention, please try watching Arundhati Roy speaking to Sagarika Ghosh and what the mess our system is. Just be patient and there is not precondition that you should agree with her on all points. She is not a Urdu wala or a Muslim for you not to accept her. Do not overact to show your 'nationalism' because in India nationalism is breaking national property or hating Muslims or banning Urdu and not more than that. We need to remember that others follies are of no use to us except figleaves to denigrate others. Hard work is the only remedy and denigrating things we think belong to others is of no use. Why so special this Hindi should be??

Is it really a Hindi vs Urdu issue?

Why we are fighting over Hindi vs Urdu. Is it really a question of demeaning Urdu. Dear all, please try to look the ground reality. It is gd for drawing room discussion but we know the reality. We want our children to study in big missionary schools/ public schools... do we ever asked for Urdu... I do not thin so...
Urdu is an Indian Language...
But TCN is a communication media to reach larger audience. Hindi is a medium not an agenda to reach the community. It will exapnd the reach and counter anti Muslim hatred and propoganda created by Hindutava and communal forces. If we are fighting for the right of Urdu... then we should and leave this space for communal and divisive forces.

The Q is not A vs B but

The question of having TCN in Hindi is basically flawed that this is the reason that majority is opposed to this unsavoru demand. As it is, we have overdose of langauges related to a small group but thrust defining them to be 'National'. If there are people who want to talk to you only in Hindi, in disregard to the 'international' trend you invoked, why on earth should we talk to such people who do not want to communicate in the common langauge 'English'. The opposition to Hindi on TCN is to smash the arrogance of the language wala. We should be educated enough that those who read at public schools and convents are never ready to listen even reasonable things though many times they are bearded and what not. What I mean to say is that we never had anybody demolishing a single church established by the British though there are hardly any christians. Come to other side, there are lot of question like absence of big Muslim population in an area where a Masjid is said to be established. Demolition are done sighting history while we know how the Goan churches are marketed to tourists where history is open of complusion of religion. How many people talk of Mughals and Muslim rulers for their great rule while we find that be it Goa or Pondicherry or even the churches in Dehli and even at far off Gulmarg are shown as signs of a golden period. This is due to dilution of religious practices by Muslims making them just 'rituals' and compromising on languages. While English never used other languages in the system, we tend to accept even sub-regional languages like Dogri over the state languages viz Urdu in Kashmeer. I am not against any language or religion, but we need to value our own things. Why not to use the language of powerfuls like English and if at all we should communicate in other languages, we have many important first languages like Bengali, Tamil and Malayalam, lets do this.

Dear Sir I would like to

Dear Sir
I would like to congratulate you on introducing the poll of Hindi and not Hindi. I sincerely believe that for the future of Islam and Muslims in India; we would have to accept Hindi language whole-heartedly and completely. When Bengali Muslims are comfortable with Bengali ; why can't we be? Almost all the Muslims are Indian converts. Adopting Urdu has only aroused suspicion and hatred and will do so in the long term. It seems illogical to me that Urdu will do any better. Hindi will integrate us with the society and I know many Hindus who missed the truth of Islam due to Urdu worship among Indian Muslims. They could not access the Islamic literature being in English and felt aliens when they saw Urdu script in the localities they have have to live in after being Muslims. They were lost to our society and the question of Hindi vs Urdu is much more deeper than percieved by average Muslims. Christians adopt Indian culture and Hindi language and are getting successful and powerful in India. Hindi has been a great cause of acceptability of Christians in India. The next step in language might decide the future of Islam in India!!

Correct me if I am wrong,

Correct me if I am wrong, but I have rarely seen any mosque being demolished because there are not enogh Muslims in that area. May be in some cases but not everywhere.

Be aware of the fact Anonymous!!

demolition in fact is an unproductive activity, so we have masajid being used as urinals as near as Delhi. Read TCN and you realise this. My contention though was not to talk about demolition but construction. As far as demolition are concerned, I gave an analogy as to why nobody dares to demolish a church while many masajid have been demolished in the garb of development and faith. Does one need to be reminded of the Babri Masjid?

The undeclared restriction of constructing a mosque are well documented and I know atleast two cases but am unable to mention here because it is very sensitive matter related with even the defence of the country. You do not have courage to even right your name but have the teeth to ask about a demolished mosque? What is your line of thought? Many times, Muslims have been stopped, legally by HCs, for construction of a masjid just by the lame excuse that there is not much Muslim population or even local Muslim population. A group of people tried to do it in a UT but were stopped and in fact harassed via the organisation they worked for with arbitrary transfers. Now, the transfers did not bring any adverse effect on the expenses of that organisation means mentally the system is rotten to the core. The people went to the court and won this time but the administration of that UT then offered a plot which was four times more than the required one thus unaffordable. The court later on appeal ruled that there being no local muslim population, hence no need to have a mosque. The UT is a planned one and has no mosques in its design but many churches while by any scale there is hardly any christian there. What is the system is so evident!!

Oopppsss......

Ooopppsss.....the debate is ON!well...I have nothing to except one thing....ek sheer arz karna chahta hun...
Teri nafraton ko chahaton ki khushboo bana deta.....
Teri nafraton ko chahaton ki khushboo bana deta.....
Agar mere bas me hota toh tujhe URDU sikha deta.

Urdu VS Hindi Language

Speaking of practice, majority of Indians speak Urdu language. If one speaks Shuddh (Pure) Hindi language, I am sure majority of Indians will start wondering which language is being spoken, and they will start looking for dictionary for meaning of many words, OR will start asking their friends, relatives, colleagues, or family members.

Even Bollywood movie stories are written by Urdu writers, dialogues are in Urdu language, but LABEL is stamped as "Hindi" movie.

"Anonymous" Saheb, apney dil par haath rakh kar kahiye - what I wrote above is correct OR wrong.

Sahitya mein Hindi lekhak tulnatmak kum hain. Lekin boley-jaaney-waali (acceptable market language) zabaan "Urdu" hi hain. Accept it OR naively (shamelessly) reject.

Since Indian independence, there has been a conscious hidden government policy to "eradicate" anything relating to Muslims - i.e. culture, language, religion, architecture, due to reasons which are well known, but not spoken publicly. There is a big difference with application of this policy, compared with North India to South.

"Urdu movie" is branded / labeled as Hindi.

I accept, the debate is going in wrong direction, as multi-directional issues are "clubbed together" on one platform, which makes it difficult to argue.

Urdu script was in practice and known to majority of North Indians, including non-Muslims, and a concerted effort is being practiced to "eradicate" it. A cursory look at number of Hindi VS Urdu language publications and its readership / circulation will reveal some vital statistics - and this needs to be compared with pre-independence to post-independence statistics.

Whichever side of argument is heavier - let TCN adopt the practice, irrespective of "polling result". Thank you.

An Indian

How com then u use words.....

An Indian,

The use of words like diddi for baaji or aapa, jijja for bahnoi and shuddh for khaalis defeats your purpose. The urdu wala would do well, the clamant of being urdu wala here, to stop claiming to be so because their defaults are now Hindi. the people who use Urdu in right spirit are enough and they do not want half hatched chickens to serve the language. This in fact does damage only.
You are in habit of using 'thet' khari lingo like hatayakaari Modi which is common for Urdu newspaper readers especially the Bambai type. to them a person from Mahim is Mahaimi instead of Mahimi, what are his defaults here?
As far as you polls are concerned, remember that TCN is not a govt org where hindi and hinduism must be defaults. rule of a large unreasonables is called as mobocracy. At the most if TCN is there in non-English, is should be in Urdu and other langauges so that we purge ourselves of the later troubles of defining what should be defaults. They would argue that a nemaskare is secular while insisting that 'aadaab' is Muslim. We know well what nemaskare means and how Islamic aadaab is, yes they insist on these lies and claim that this makes India secular. Those who contradict are labelled kattar, the hardliners but we know who actually is. So lets avoid these troubles. Those who want hindi must use the existing things and leave TCN for us. we are not under any govt obligation.

Go and develop Urdu language

M. Naqqaad Saheb !

There is a lot of work that needs to be done to develop Urdu language, not only in India - but worldwide. Hundreds of thousands of Naqqaads' and genuinely interested persons man-hours will be required.

Starting point will be to start protecting from decaying, then comes promoting. Those who wanted to spoil, have silently and slowly completely changed its face.

Instead of commenting (wasting time) to promote Urdu, please use / devote your valuable time in developing the language you so DEARLY seem to LOVE. Good Luck.

Thank you.

An Indian

Thanks Mr An Indian for understanding me on Urdu

My Dear An Indian,
Thankyou for understanding my contention. I understand and agree that you too are but the decay we need to fight needs to be implemented on ourselves as well. Sometimes we tend to follow the same as you do most of the time, use of common bazari words which are made part of Urdu by their usage. Principally I am not against any language because it would amount to hypocracy and I am a Muslim and practising at that.
I am at it my dear, I read, write and speak Urdu and when I find people are not receptive, I use English. Even e-mails and blogs are Urdu because it filters those who hate your language for the very presence of it. I would not know if the person who is commuicating with you in English hates you for the stereotypes, but when it comes to Urdu, I am sure that a hater, like the Col of Abhinav Bharat who learnt Arabic to perpetuate his hate, is easy to filter out.
I devout my time to teach Urdu who do not have facility to learn their mother tongue. Am triving to establish a school which will teach Urdu and the 'asri uloom' so that people stop thinking that only convents make you worthy of high paying job. This will stop the decay as the students from the school will be proud of themselves. In fact I am thinking of starting a 'Jihad tameere qaom o mulk' whereupon I hope that eve non-Muslim would value my model of education like majority does despite the corruptions of donations and discrimination at convents.
Keep writing.

It seems the debate is going

It seems the debate is going into wrong direction. Do not be emotional. It is not URDU vs Hindi. What is the basic purpose of TCN. It is a community media. Targeted to Indian Muslims. Raising their issues. How it will reach to the mass of Indian Muslims.
Muslim Living in North india, does not read or speak URDU as we perceived or wish. Once upon a time it was the case. Today we do not want our children to study urdu. Dil par haath rakhiye aur bataiye ki India ke kis kone me Indian Muslims ka middle class apne bachhe ko Urdu padha raha hai.
So if we want to communicate with Indian Muslims and other communities, we have to communicate in their language. That is the basic issue. please do not fight over Hindi and Urdu.
there are many muslims living in ganegtic belt who are not that familiar with english and need to read tcn news too, so Hindi can be a good service to them.
TCN is in English. It should be in English. Butn there is an urgent demand to be a separate section in HINDI. It will dispel myths and misconception about Indian Muslims among other communities. These Myths and Misconceptions are seed of hatred and resulted into Hindutva onslaught. So, to fight them out, better communication within community It is very necessary to have a sister site of TCN in HINDI.

Debate is indeed wrong

Hindi is not spoken by majority of Indians- English or Urdu is the lingua franca of the country. If TCN still wants to have it in Hindi, the natural question arises why not in Bangla, Tamil, Kannada, Telugu, Malayalam, etc?

Number of people speaking these languages is far more than Hindi, counting all sections- Indian residents/NRIs/PIOs.

del peh haath rakhne wale

Anonymous,

dil peh haath rakh kar haqaeq ugalwane wale saheeh naheen hosakte. main ne bhi Urdu se taleem haasil kee hai aur sare mazameen mein, sirf paas karne ki UP kee Urdu mein naheen. main un se achchhi angrezi likh aur bol leta hoon jinhon ne Eesai madarseh ki 'sifr angrezi' ki qaid mei likhna seekha tha.
zubaan aur taleem ka nata waisa naheen hai jo aap samjhte hain. agar aisa hota to Arab ya Cheen aur Japaan, Frans aur Germany angrez hote. hosh ke nakhoon len aur Hindi walon ko sahoolat har jagah se mile isko dimaagh se nikalen. isi firqah parasti ki nateejah hai keh India aaj 60% bhooka-nanga hai aur teen mumalik hain jo ek doosre par sirf shak kar sakte hain aur kuchh naheen.
TCN angrezi ke elawah agar ho to sirf aur sirf Urdu mein. baad mein Hindi wale yahaan bhi Khashmeer ki tarah minority rights kee baat karenge aur Urdu mein kis mazhab ki istelahaat istemaal hon ispar hi bahas hogi jabkeh asal maqsd kuchh aur hai. gar hindi(devanagri) mein hi parhna hai to bahot site hain, aap unhi par apni rai dijoey aur TCN ko chhoriey.

haan janab! aapne TCN jaisi

haan janab! aapne TCN jaisi Indian Muslim par focus kisi Hindi site ka naam nahi bataya?? plz bataiye na. meri jankari kam hai. plz. URDU ki bhi site bataiyega... Thodi bahut Urdu padh leta hoon... padhata bhi hoon... bateyenge na... jankaari apne tak mahdood nahi rakhenge na... Ilm baantne se ghatta nahi...
Hindi naam se aisi chidh kyun hai??? URDU ko promote karne ke liya aap lagata hai din raat jute hain. plz batiyega ham bhi madad karenge.
Aisa kyun nahi karte ki JIH ya aisi tanzeemo ko ek tajweez dijiye ki wo Hindi me sab chhapna band kar de.
Haaan! Quran bhi Hindi me chhapna band kar de... naraz nahi hoiyega... Delhi me lage Last Book Fair me sabse jyada Quaran Hindi me biki... Muslaman bhi Hindi me padh rahe hain... bechare gumrah ho rahe hain... plz unhe raaste par laaiye... bechare Saazish ka shikar hai... larger conspiracy. Hai na
URDU ke naam par nafrat na failaiye... aise hi ham IM nafrat ke ghere me hain.
Dekhiye Gussa mat hoiyega.

arrey aap to gusse me laal

arrey aap to gusse me laal peele ho rahe hain. Kya aap batayenge ki aaj ke waqt me aapke ghar me 5 saal ki umar se lekar 18 saal ki umar walo me kitne URDU poadh rahe hain??? ho sakta hai aapke ghar padh bhi rahe ho, aapne dar khaandan me bataye????
URDU ke liye fikr aur Communication ka zariya do baate hain. aap apni baat pahunchana chahte hain ya kuchh aur???
Aap mujhe TCN jaisa Hindi me paanch website bata den jo Indian Muslim par focussed hai.
Urdu ke liye sirf zabani jama kharch se kaam n ahi chalne waala. Kuchh karna padta hai janab. Gaali hi dene se URDU ki tarraqi ho jayegi to paani pee peekar gaali de...sar aankho par... shayad aapki gaali ka taasir URDU ko nayi zindagi de.
fir se question URDU vs Hindi ka nahi hai, question apni baat pahunchane ka hai... aisa hi hota to Lucknow ke Muslim dominated ilaake me sabase zayad Hindi akhbaar nahi padhe jaate. Bareilly me Muslamano ka sabse favourite Hindi akhbaar nahi hota. Urdu akhbaar kitne padhe jaate hai, ye dekh le.
URDU Musalmano ki zabaan nahi hai... Muslamno ki hotio to Bangladesh na banta... URDU Hindustaniyon ki zabaan.
SIYAPA karne se koi cheez nahi bachati.

Your thinking is showing

Anonymous,
The way you think shows that no group of community should have a person line you. kuchh karna parta hai lekin sirf aisa kah dene se kaam naheen chalga. The way you right e.g tarrqi for taraqqi shows how well educated you are. Keep living in your fools paradise and stop sermonising. Whatever questions you asked about use of Urdu should be replied by you. Your failure of grasping a situation is very obvious. It would have been better had you thought on them before writing. The highly paid labourer bothered about luxury in life are not to be of any concern for us. People at TCN care a damn for mentals like you.

arrey janab! ab to aap

arrey janab! ab to aap angrezi me gaali dene lage! kyun itna naraz hai... dekhiye kahin tabiyat na kharab ho jaaye.
maine aapse ek sawaal poochha tha, chhhota sa nanha sa... aapki nayi nasal me kitne log URDU padh rahe hai... kitne ko aap URDU padha rahe hai... aapke aaspas kitne logo ke bachhe, Jo upper class aur ap jaise angrezi me maahir log ho... wo URDU me apni nayi nasal ko Taalim de rahe hain...
URDU na aapke boote zinda hai... na aapke boote zinda rahegi... URDU ko zinda Urdu ki khaasiyat ne rakha hai... AUR aapki zankari ke liye aap zitni cheez URDU ki URDU me nahi padh paate hai... us se kahi zayad UMDA URDU ki KITABEN hindi waale translation me padh rahe hain...
Mudda samjhe, kya naam ke hisab se har cheez me nuqta nikalenge?
KYA TCN KO ENGLISH KE SAATH HINDI ME BHI HONA CHAHIYE?
Hona chahiye, kyunki TCN ka audience badhega. TCN ka mudda jayada logo tak pahunchega.
KHAIR
BOL KI LAB AZAD HAIN TERE!!!

Anonymous.... you can at best be.....

Dear Anonymous!

You can at best be called a 'wet blanket'. Please see to it how many questions put forth by you can be replied in affirmative by you. Compare them and then ask others. Here, Hindi or absence of it is not the point of discussion, but the purpose of it. There are many languages which have more audience that Hindi and just by assuming it to be 'national' is sheer waste of time. I am sad that twocircles has not posed the quetion on Urdu. It shows how much submissive and illogical thinking we have now, more so at the media level. May Allah forgive us and show us the Real path.
If possible, twocircles, please start atleast in Urdu if not in all languages including Sancruit and Hebrew.

Ya Allah inhe maafi ata

Ya Allah inhe maafi ata farma... ye jaante hain... haan jaanate hai ye kya kar rahe hain... ye nafrat faila rahe hain... zabaan ke naam par... Allah inhe maafi ata farma... inki zabaan se fahash baate nikaal... thoda achhe alfaz de Allah... Allah inhe sawalon ka Jawab dene ki Yaufeeq Farma... Ameen!!!

As my friend said it should

As my friend said it should be in urdu not in hindi as urdu is international language

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.

FREE REPRINTS

 Unless otherwise noted, you can republish our articles for free. You just have to credit TwoCircles.net and link it back to us, and you can’t edit our material or sell it separately. (We're licensed under Creative Commons, which provides the legal details.). For publishing TwoCircles.net photos please contact info@twocircles.net.