HC dismisses JNU students’ plea on UGC notification