Australian academics explore stories from the Raj

By Neena Bhandari, IANS

Sydney : Among the many Australian academics working on literary links with India now is self-confessed Indophile Ralph Crane, who is resurrecting the writings of a forgotten Anglo-Indian novelist Maud Diver.


Support TwoCircles

Diver (1867-1945), author of more than two dozen books, was a regular on the bestseller booklist in Britain during her lifetime. But like many women novelists of the Raj, her star faded while those of her male contemporaries – notably Rudyard Kipling – never waned.

Diver mostly wrote romantic adventure fiction set in the North West Frontier but also gave British readers an insight into inter-racial marriages, challenging the stereotypes and attitudes towards Indian women that were prevalent in the late 19th century.

While sifting through his daily deluge of e-mails in late April this year, Crane came across an eye-catching one from Michael Pulman, a retired professor of history at the University of Denver in the US who at age 74 realised he would never write the book on Diver that he had planned some 30 years ago and now wanted to hand over the incredible resource on the novelist.

Crane’s substantial body of work on Anglo-Indian fiction, including a scholarly edition of Diver’s “Lilamani: A Study in Possibilities”, led Pulman to approach him. Crane is Head of School of English, Journalism and European Languages at the University of Tasmania.

“When I realised that Professor Pulman was in possession of all her papers – and she kept everything to do with her writing – I knew I had to seize this once in a lifetime opportunity and go and collect it,” says Crane, adding “A lot of the material had come from Diver’s daughter-in-law Joyce.”

Apart from a complete collection of Diver’s published books, there were two huge boxes of papers, which included a number of letters from Queen Mary; a remarkable collection of book reviews clipped from papers around the world; and personal items such as Diver’s marriage certificate and a 12-page horoscope.

“I was transfixed. The archive includes a series of fascinating letters from Sarojini Naidu who gave Diver feedback on early drafts of ‘Lilamani’. Naidu was particularly impressed by Diver’s portrayal of Indian characters. Incidentally, Diver named her heroine after Naidu’s daughter who was seven years old at the time,” says Crane, who is planning to use the material to write a monograph on Diver.

Among the papers is a document showing that a review copy of Diver’s book, “The Dream Prevails”, was sent to a total of nine Australian papers. Reviews were published in the Australasian (Melbourne) in August 1938 and in the Adelaide Observer Sep 1, 1938.

“I am particularly interested in writing more about Maud Diver’s treatment of mixed marriage, the subject of Lilamani and a further three novels – ‘Far to Seek’, ‘The Singer Passes’, and ‘The Dream Prevails’ — which make up a quartet on the subject of inter-racial marriage,” says Crane, who also hopes to publish an omnibus edition of the Captain Desmond quartet, making use of Diver’s revisions, painstakingly recorded in the margins of her own copies of the books.

Crane is currently editing a series of Anglo-Indian novels for Oxford University Press as part of what he calls the “Raj Recovery Project”.

He has also published an essay on Hugh Atkinson’s “The Pink and the Brown” (1957), which explores a mixed-race relationship against the backdrop of the nationalist agitation to liberate Goa from Portuguese rule in 1955 and the efforts of the European community to locate itself in the newly independent India. Other lost Australian works set in India that he hopes to write about in the future include David Martin’s “The Stones of Bombay” (1950).

Other academics working on literary links with India include Paul Sharrad from the University of Wollongong and Rick Hosking from Flinders University of South Australia.

Crane has been teaching and researching Indian English fiction and Anglo-Indian literature at universities in New Zealand and Australia for the last 17 years and regularly addresses seminars and gives lectures at Indian universities.

Such is his fascination for India that at the end of this year, he is taking his wife and two children on a six-week tour of Delhi, Rajasthan, Goa and Kerala. He says, “It will be the children’s first visit to India and I really want them to explore the country with such a rich heritage and literature.”

SUPPORT TWOCIRCLES HELP SUPPORT INDEPENDENT AND NON-PROFIT MEDIA. DONATE HERE