By Biswajit Choudhury
New Delhi : There is something highly moving when a woman, whose people face extinction, sings of unrequited love. Love, not just for a mortal beloved but also of the mystic kind as in ghazal singing, that is a male dominated art. Take a bow, Penaz Masani, the Parsi queen of ghazal.
“There are only 70,000 of us Parsis left in India,” Masani, the only Parsi who sings ghazals and a Padma Shri awardee, told IANS in an interview, during a visit for the minority affairs ministry-hosted “The Everlasting Flame International Programme” to celebrate Zoroastrian culture and the Parsis in India.
“It was a once-in-a lifetime experience to meet all the Parsis I know in Mumbai, whyo had gathered here in Parliament House and later on the lawns of Lutyens’ Delhi,” she said.
As part of the celebrations, a two-month long exhibition titled “The Everlasting Flame: Zoroastrianism in History and Imagination”, that started across three venues in the capital on March 19, depicts the earliest days of Zoroastrianism to its emergence as the foremost religion of imperial Iran, followed by the 10th century maritime journey of Zoroastrians fleeing religious persecution to India, where they came to be known as the Parsis. As for the rest, the Parsi contribution to their new homeland, both in material and cultural terms, is history.
The minority affairs ministry, along with the Delhi-based Parzor Foundation, launched the Jiyo Parsi scheme in 2013 to stem the community’s decline in numbers. Jiyo Parsi has to show 30 babies born since the scheme began, with another dozen expected, and around 50 couples undergoing fertility treatment. However, a campaign that adopted slogans like “Be Responsible. Don’t Use A Condom Tonight” also raised hackles within the community of those who objected to such urging to procreate.
“The factors that have brought Parsis to this pass are late marriages, not marrying at all, decline of fertility, emigration and marrying outside the community,” Masani said.
There has been ferment within at the rigid adherence to tradition in not recognizing the offspring of Parsi women who marry outside the community. With the Mumbai Parsis recording 175 births as against 735 deaths in 2013, and intermarriages climbing to 38 percent, a Parsi former advocate-general of Maharashtra raised a furore recently when he argued that Zoroastrianism being a universal religion, Parsi women married outside the faith and their children should be permitted to enter the community’s places of worship “if they have been initiated into the faith through a navjote ceremony.”
On the other hand, the Bombay Parsi Panchayat has waged a long, legal battle to debar three priests who presided over rituals involving intermarried couples.
Masani is unique as a Parsi who has embraced the ghazal form of Urdu poetry, a genre that is heavily influenced by Islamic mysticism. To be the first to take up ghazal in a community where to be cultured also means to cultivate an ear for Western classical music, with the great Zubin Mehta as a role model, Masani is indebted to her late father, who was a Hindustani classical singer in the court of Sayaji Rao Gaekwad of Baroda in the 1930s.
With her good looks and fantastic voice Masani emerged on the scene in the 1980s at a time when ghazal as live performance was becoming popular among the urban middle class.
Ghazal poetry, which is imbued with Sufi love for the divine, had already entered popular consciousness through Bombay cinema, beginning with the playback singing of Begum Akhtar, poetry of the likes of the incomparable Faiz Ahmad Faiz and others like Sahir Ludhianvi, Jan Nissar Akhtar, Hasrat Jaipuri, Majrooh Sultanpuri, Shakeel Badauni, Anand Bakshi and Shailendra, all of whom have penned memorable film songs. Masani herself has sung in over 50 films.
“Because I appeared on stage at a time when only male singers were singing ghazals for the masses that I got this image of a rock star,” Masani said alluding to the late Jagjit Singh, who was the first to use the guitar in ghazals and, along with exponents like Mehdi Hassan, Pankaj Udhaas and Ghulam Ali, did much to popularize the genre post the 1970s.
“Classing me as a pop stylist of ghazal is, however, not correct because I am faithful to the classical form that I have been trained in,” she adds.
As she walked past Delhi’s Lodi monuments like a priestess of love, Masani described how in Iran, as a way of reversing the decline in Zoroastrian population after the 1979 revolution, they have revived the ancient practice of ordaining female priests, an idea opposed by Indian Parsis.
“I think the terrible conflicts we see around us based on religious identity wouldn’t happen if we had women leading the institutions,” Masani said, recalling the priestesses of ancient Greece and Rome, without forgetting the “devdasis” in the indigeneous tradition.
Among India’s religions, Sikhism, emerging as a synthesis of Hinduism and Islam, does not have priests, which were abolished by Guru Gobind Singh. Due to the faith’s belief in complete equality, women can take part in any religious function, perform any Sikh ceremony or lead the congregation in prayer. A Sikh woman has the right to become a Granthi, Ragi, and one of the Panj Piare (five beloved), and both men and women are considered capable of reaching the highest levels of spirituality.