सहारनपुर : हिंसा जारी, भारी तबादले लेकिन प्रशासन के लिए ‘स्थिति नियंत्रण में’
आस मोहम्मद कैफ, TwoCircles.net
सहारनपुर : कल देर शाम बसपा सुप्रीमो मायावती की शब्बीरपुर से वापसी के बाद बड़गांव-चंद्रपुर मार्ग पर दलितों पर हुए हमले...
‘भाजपा विधायक-मंत्री की शह पर सांप्रदायिक तनाव की हो रही साज़िश’
TCN News
इन दिनों उत्तर प्रदेश में सुनियोजित तरह से सामुदायिक हिंसा भड़काने के आए दिन मामले सामने आ रहें हैं। इन्ही घटनाओं को लेकर...
मालेगांव ब्लास्ट : साध्वी प्रज्ञा को मिली क्लीन चिट
TwoCircles.net Staff Reporter
दिल्ली: मालेगांव ब्लास्ट के मामले में जांच कर रही राष्ट्रीय जांच एजेंसी (NIA) ने मामले की मुख्य आरोपी साध्वी प्रज्ञा को क्लीन चिट दे दी है. शुक्रवार को मुंबई की एक अदालत में सुनवाई के दौरान दायर की गयी चार्जशीट में एनआईए ने साध्वी प्रज्ञा का नाम नहीं दिया है,
रांची में शांतिपूर्ण चल रहा था मुसलमानों का प्रदर्शन,पुलिस के लाठीचार्ज के बाद बिगड़ा...
जिब्रानउद्दीन।Twocircles.net
पूर्व भाजपा प्रवक्ता द्वारा पैगंबर मोहम्मद के ऊपर की गई विवादित टिप्पणी के खिलाफ शुक्रवार को रांची में चल रहा विरोध प्रदर्शन शांतिपूर्ण...
उलझ गया है कि यूक्रेन में छात्रों की वापसी का मामला, परिजनों में निराशा
मुहम्मद आसिम। Two circles.net
यूक्रेन की विनिशिया मैडिकल यूनिवर्सिटी में पढ़ने वाली छात्रा अस्मिता इस समय काफी चर्चा में है। अस्मिता दिल्ली की रहने वाली...
भोपाल शहर में सांप्रदायिक तनाव की ख़बर, स्थिति नियंत्रण में
TwoCircles.net Staff Reporter
भोपाल : मध्य प्रदेश के भोपाल शहर के पीरगेट इलाक़े में साम्प्रदायिक तनाव की ख़बर है.
घटनास्थल पर मौजूद लोगों के मुताबिक़ क़रीब दर्जन...
तो नोटबंदी को भी भुनाने में जुट गई है बीजेपी!
TwoCircles.net Staff Reporter
कोई सोच भी नहीं सकता था कि ब्रिटेन के यूरोपीय संघ से अलग होने के वास्ते इतनी जल्दी वहां की आधी से...
कठुआ पीड़िता के बकरवाल समाज से इस लड़के ने लिखी कामयाबी की दास्तान…
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
मुसलमानों के गुर्जर बकरवाल आदिवासी समाज से ये अब तक की सबसे बेहतरीन कहानी है. इस बकरवाल समाज के अतुल...
‘दलित चेतना’ आंदोलन को अब उत्तर प्रदेश लेकर जाएंगे जिग्नेश मेवाणी
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
दिल्ली: गुजरात के उना कांड की चिंगारियां अभी भी सुलग रही हैं. उना में दलितों को इंसाफ़ दिलाने की लड़ाई...
दिल्ली में जामिया नगर के रामलीला मैदान में नीतीश कुमार का होगा पुतला दहन
TwoCircles.net Staff Reporter
दिल्ली : केंद्रीय विश्वविद्यालय जामिया मिल्लिया इस्लामिया के बाद अब राष्ट्रीय जनता दल (राजद) की दिल्ली प्रदेश इकाई बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश...
सवर्ण छात्रों को दलित भोजन माता से हुई नाराजग़ी, नौकरी खत्म !
जिब्रानउद्दीन।Twocircles.net
देवों की भूमि कही जाने वाले उत्तराखंड में एक दलित समाज से आने वाली एक भोजन माता को सिर्फ इसलिए हटा दिया...
मैं यूपी छोड़ रहा हूँ,मेरी गाड़ी भी पलट सकती थी -ज़ाकिर अली त्यागी
एक्टिविस्ट ज़ाकिर अली त्यागी को इस बार गौकशी में जेल भेज दिया था,अब वो रिहा हो गए है ! पढ़िए उन्होंने क्या लिखा है!
ज़ाकिर...
इक़बाल नियाज़ी: उर्दू ड्रामों की आन बान शान
(इक़बाल नियाज़ी के जन्मदिन 15 मई पर विशेष लेख)
निबंधकार: डॉ नाज़ ख़ान
वो चाँद है तो अक्स भी पानी में आएगा
किरदार ख़ुद उभर के कहानी...
भीमा कोरेगांव में क्या हुआ और क्यों हुआ?
कलीम अज़ीम, TwoCircles.net के लिए
क्या है भीमा कोरेगांव का इतिहास और 200 साल बाद की सियासत?
अब पढ़िए आगे…
जब लाखों लोग जब भीमा नदी...
गोमपाड़ : छत्तीसगढ़ प्रशासन और सुरक्षाबलों के अत्याचार झेलता एक गांव
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
बस्तर(छत्तीसगढ़): भारत के नक़्शे में गोमपाड़ कहां है, शायद किसी को भी नहीं मालूम. बेहद पिछड़ा, उपेक्षित और चकाचौंध...
‘गोरक्षा के नाम पर गुंडागर्दी : सरकार करे सख्त कार्यवाही वर्ना घेरेंगे विधानसभा’
TwoCircles.net News Desk
कोटा (राजस्थान) : ‘सब को हर किसी की आस्था का सम्मान करना चाहिए, परंतु आस्था के नाम पर गुंडागर्दी बर्दाश्त नहीं की...
मीडिया और हिंदुत्व की नई प्रयोगशाला ‘भीमा कोरेगांव’
कलीम अज़ीम, TwoCircles.net के लिए
भीमा-कोरेगांव में हुई हिंसा का मामला थमता नज़र नहीं आ रहा है. प्रमुख आरोपियों को गिरफ़्तार करने की मांग करते...
क्या है मांझी की घटती उम्र का राज?
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
पटना: बिहार के जीतन राम मांझी के साथ वाक़ई चमत्कार हो रहा है. जहां दुनिया के तमाम इंसानों की उम्र बढ़ती...
डेल्टा को न्याय न मिलने पर खुद को ख़त्म कर लूंगा – महेन्द्रराम मेघवाल
TwoCircles.net Staff Reporter
दिल्ली:दो दिन पूर्व त्रिमोही, बाड़मेर के गडरा रोड में अम्बेडकरवादी विचारक और वरिष्ठ पत्रकार दिलीप मंडल ने इतिहासकार ताराराम गौतम के साथ...
‘नेताजी’ को तो सब जानते हैं, लेकिन इन्हें ‘नेताजी’ बनाने वाले आबिद सफ़रानी को...
उमर अशरफ़, TwoCircles.net के लिए
अपने जीवन में सुभाष चन्द्र बोस कई ऊंचे ओहदे पर रहें. उन्होंने प्रतिष्ठित इंडियन सिविल सर्विस ज्वाईन किया. वो...
मुस्लिम महिलाओं के सम्मान में हर वर्ग से उठी आवाज़
सिमरा अंसारी।Twocircles.net
कर्नाटक के उडुपी ज़िले से शुरू हुई हिजाब प्रतिबंध की आग अब देश के दूसरे हिस्सों में भी फैलती जा रही है।बुधवार...
ऑटो ड्राइवर मारूफ की ईमानदारी,सवारी का आभूषणों से भरा बैग लौटाया
स्टाफ़ रिपोर्टर।twocircles.net
मुरादाबाद का एक ऑटो ड्राइवर - मारूफ अली, आजकल चारो तरफ लोगों की प्रशंसा के पात्र बने हुए हैं। कुछ दिनों पहले उनके...
जयपुर जेल में पुलिसिया हिंसक हमले पर अवमेला ने जारी की रिपोर्ट
TCN News
अवमेला अध्यक्ष और रिहाई मंच महासचिव द्वारा जयपुर ब्लास्ट के आरोप में जयपुर सेंट्रल जेल में कैद आज़मगढ़ सहित आतंकवाद क नाम पर...
कोई नहीं है भजनपुरा का फुरसा हाल लेने वाला…
Anzar Bhajanpuri for TwoCircles.net
बिहार के कोसी क्षेत्र की पहचान दुनिया भर में है. 2008 की कोसी त्रासदी ने यहां की कठिन ज़िन्दगी और संघर्ष...
कर्नाटक चुनाव में एससी और एसटी 51 सीटों पर भाजपा की करारी हार, सिर्फ...
कांग्रेस ने इस बार 14 मुस्लिम प्रत्याशी को मैदान में उतारा, 8 जीते
जेडीएस ने सबसे ज़्यादा मुसलमान प्रत्याशी उतारे, पर एक प्रत्याशी...
27 अगस्त को पटना में दलित उत्पीड़न के विरूद्ध राज्य स्तरीय कन्वेंशन
TwoCircles.net Staff Reporter
पटना : देश में दलितों पर हो रहे अत्याचारों और उनके उत्पीड़न का सिलसिला एक बढ़ोतरी की ओर है. गुजरात के ऊना...
सीतामढ़ी हत्याकांड: दोषी पुलिसकर्मियों के खिलाफ उठी कार्रवाई की मांग, बढ़ी प्रशासन में बेचैनी
फ़हमीना हुसैन, TwoCircles.net
हिरासत में जुर्म साबित होने से पहले यातना देना ये कहीं से उचित नहीं है. इसे बारे में मई 2017 में, संयुक्त...
टेलर नाज़िर से कपड़े सिलवाने आई थी सपना,भीड़ ने पीट डाला
स्टाफ़ रिपोर्टर।twocircles.net
उत्तर प्रदेश के बरेली में मुस्लिम युवक और युवती पर भीड़ द्वारा हमला करने का मामला सामने आया हैं। बरेली के एक...
उत्तर प्रदेश मे दलितों और महिलाओं के विरुद्ध बढ़ गए अपराध,कानून व्यवस्था पर संगीन...
आसमोहम्मद कैफ़ । Twocircles.net
इन दिनों उत्तर प्रदेश में दलित उत्पीड़न और महिलाओं से जुड़े आपराधिक मामले लगातार बढ़ रहे हैं और आज़मगढ़ से लेकर...
नौकरानी को प्रताड़ित करने वाली रांची की भाजपा नेता गिरफ्तार
स्टाफ रिपोर्टर। Two circles.net
रांची से इंसानियत को कलंकित करने वाला मामला सामने आया है। यहां एक 29 वर्षीय आदिवासी महिला को पिछले आठ वर्षों...
रोज़ेदारों पर अंतरराष्ट्रीय संस्था का शोध : चाय-कॉफी से ज़्यादा ज़रूरी है पानी
TCN News
अंतरराष्ट्रीय संस्था ‘एपेडेमॉलॉजी ऑफ डायबिटीज इन रमज़ान’ ने 13 देशों में रोज़ेदारों पर रिसर्च करके यह निष्कर्ष निकाला है कि डायबिटीज और...
पंच-नामा : सब्सिडी खत्म, केजरीवाल, बिहार में संघ का खेल, आज़म खां और जम्मू-कश्मीर
By TwoCircles.net staff reporter,
क्यों केजरीवाल अपनी पूर्ववर्ती सरकारों से अलग नहीं हैं और दिल्ली चुनाव से भाजपा गलत सीख क्यों ले रही है, आज़म खां क्या कर रहे हैं और जम्मू-कश्मीर क्यों ख़ास होता जा रहा है.....पांच खबरों की पड़ताल...
1. तैयार रहिये बिना सब्सिडी के सिलेंडरों का उपभोग करने के लिए
चौंकने से काम नहीं बनेगा. एलपीजी के घरेलू गैस सिलेंडरों को लेकर चली आ रही लम्बी जद्दोज़हद और परेशानियों के बाद अब ऐसे संकेत मिलने लगे हैं कि भारतीय मध्यवर्गीय उपभोक्ता जल्दी ही सब्सिडी से वंचित हो सकता है. नई दिल्ली में ‘ऊर्जा संगम’ का उद्घाटन करते हुए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने इस बात के संकेत दिए हैं. नरेन्द्र मोदी ने कहा कि जो लोग संपन्न हैं, वे सब्सिडी छोड़ दें. ‘जो लोग बाज़ार के दामों के गैस सिलेंडर खरीद सकते हैं, वे अपनी मर्ज़ी से सब्सिडी वाले सिलेंडर खरीदना छोड़ दें’, ऐसा कहा प्रधानमंत्री ने. कुछ दिनों से आधार कार्ड को बैंक खाते और एलपीजी ग्राहक कार्ड से जोड़ने के बाबत पूरे देश में जो उठापटक मची है, इस पूरे पचड़े का अर्थ था कि ग्राहक को गैस सब्सिडी सीधे बैंक के खाते में मिलेगी. सरकार अभी ‘अपनी मर्ज़ी से’ का दावा कर रही है, लेकिन यह जानना ज़रूरी है कि कोई भी ग्राहक ऐसे फैसले कैसे लेगा. ज़ाहिर है कि सरकार इस फैसले को किसी न किसी रूप में ग्राहकों पर लागू करेगी और इसमें सरकार को ग्राहकों के बैंक खातों से सबसे अधिक मदद मिलेगी.
काफ़िला-ए-रमज़ान : एक ख़त्म होती रिवायत
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
दिल्ली: रमज़ान के महीने में इफ़्तार के बाद का नज़ारा देखेने लायक तो होता ही है, लेकिन जब देर रात को...
क़ाफ़िला-ए-रमज़ान : इस शहर में ज़िन्दा है ये रिवायत…
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
बेतिया (बिहार) : तकनीक के इस दौर में जहां दिल्ली व लखनऊ जैसे अदबी शहरों से ‘क़ाफ़िला-ए-रमज़ान’ की रिवायत तक़रीबन ख़त्म...
दिल्ली में रह रहे रोहिंग्या मुसलमानों का दर्द…
हसन अकरम, TwoCircles.net के लिए
नई दिल्ली : “घरोंदे बनाना, बनाकर मिटाना” यही भाग्य है दिल्ली के श्रम विहार क्षेत्र में रह रहे कुछ रोहिंग्या...
बिजली के नाम पर देश का सबसे बड़ा घोटाला
जावेद अनीस, TwoCircles.net के लिए
वर्ष 2000 में संयुक्त राष्ट्र संघ द्वारा सहस्राब्दि विकास के 8 लक्ष्य तय किए थे. जिसका मक़सद 2015 तक दुनिया...
अल्पसंख्यक को कभी एहसास ही नहीं हुआ कि मोदी हमारे भी प्रधानमंत्री हैं –अब्दुल...
बिहार के वित्तमंत्री अब्दुल बारी सिद्दीक़ी से विशेष बातचीत
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
पटना:बिहार चुनावों के नतीजों के बाद से ही देश में ‘सहिष्णुता’ व ‘असहिष्णुता’...
मध्य प्रदेश में कमल खिलाने के चक्कर में भाजपा ने देश भर को...
विश्वनाथ चतुर्वेदी
लॉकडाउन और देश की राजनीति पर पिछले 15 दिनों के घटनाक्रम पर नज़र डालें तो आप पाएंगे की जब चीन, इटली और अमेरिका...
मुज़फ़्फ़रनगर दंगे में बढ़ी दूरियों को मिटाने की कोशिश में मुलायम
TwoCircles.net Staff Reporter
नई दिल्ली/मुज़फ़्फ़रनगर : देश को शर्मसार कर देने वाले मुज़फ़्फ़रनगर दंगे के बाद जाट और मुस्लिमों के बीच बढ़ी दूरियों को मिटाने...
रमज़ान में खोमचे वालों के आएं अच्छे दिन
सिराज माही, TwoCircles.net
नोएडा : मोदी सरकार ने लोगों से वादा किया था कि उसकी सरकार में ग़रीबों के ‘अच्छे दिन’ आएंगे. तीन साल हो...
लॉकडाउनः रमज़ान में घर पर ही करें इबादत, उलेमा की मुसलमानों को सलाह
यूसुफ़ अंसारी, Twocircles.net
देश में फिलहाल 3 मई तक लॉकडाउन है। तेलंगाना में 7 मई तक इस बढ़ाने का ऐलान कर दिया गया है। देश...
‘अगर सरकार वाक़ई आतंकवाद के ख़िलाफ़ है, तो सबसे पहले आरएसएस पर बैन लगाए’...
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
दिल्ली : दिल्ली में सत्तासीन आम आदमी पार्टी के ओखला विधायक अमानतुल्लाह ख़ान ने राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) को बैन...
बिहार में जद(यू) व राजद के सहारे भाजपा
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
पटना: यह भाजपा का ओवर कांफिडेंस है या पार्टी बुरी तरह से डरी हुई है. जिस रफ़्तार से दूसरी पार्टियों के...
बूचड़खानों पर तालाबंदी के साथ मुसलमानों के बड़े रोजगार पर संकट
आस मोहम्मद कैफ़, TwoCircles.net
पश्चिमी उत्तर प्रदेश के कई जिलों से : मेरठ के रहने वाले हाजी तौफ़ीक कहते हैं, 'हम पुश्तों से इस कारोबार...
वीडियो रिपोर्ट : अब वन गुर्जरों की जंगल से ज़मीन की और जाने की...
आसमोहम्मद कैफ़। Twocircles.net
हिमाचल ,उत्तराखंड और उत्तर प्रदेश की शिवालिक रेंज में लाखों वन गुर्जर रहते हैं वो पशुपालन करते हैं और दूध को बाजार...
‘दलित उत्पीड़न घटना नहीं, एक विचारधारा है’ –अनिल चमड़िया
TwoCircles.net Staff Reporter
लखनऊ : ‘दलित उत्पीड़न घटना नहीं, विचारधारा है. दलित उत्पीड़न के उन तमाम औजारों का इस्तेमाल देश के अल्पसंख्यक समुदाय के खिलाफ़...
बिहार चुनाव : जिला औरंगाबाद में किसका चलेगा जादू?
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
औरंगाबाद: औरंगाबाद बिहार के महत्वपूर्ण ज़िलों में से एक है. अपने जीवंत अतीत से अपनी आभा व करिश्मे के बल पर...
मौलाना वहीदुद्दीन खान को पदम विभूषण,मौलाना कल्बे सादिक़ को भूषण अवार्ड
स्टाफ़ रिपोर्टर।Twocircles.net
केंद्र सरकार ने गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर 2021 के पद्म अवार्ड का एलान कर दिया है। सरकार की तरफ से जारी...
‘मिलना चाहिए मुआवज़ा, लेकिन गोकशी के आरोप में डाल दिया जेल’
TCN News
लखनऊ : अक्षरधाम मंदिर हमले में पोटा और गुजरात हाईकोर्ट की साम्प्रदायिक मानसिकता के चलते फांसी की सज़ा पाने के बाद सुप्रीम कोर्ट...
गौ-सेवा के लिए बने मुस्लिम गो-रक्षक दल भी हैं गो-रक्षकों के आतंक का शिकार
अफ़रोज़ आलम साहिल, TwoCircles.net
रांची : कभी झारखंड के मुसलमानों ने गाय की रक्षा के ख़ातिर ‘मुस्लिम गो-रक्षक दल’ बनाई थी. लेकिन यहां बजरंग...
जाट -मुस्लिम एकता का लिटमस टेस्ट है, पश्चिमी यूपी में पहले चरण का मतदान
उत्तर प्रदेश में विधानसभा चुनावों के मद्देनजर कल 10 फरवरी को 58 विधानसभा सीटों पर वोट डाली जा रही है। यह...
‘अखिलेश को दलितों के घर फुंकवाने वाले आपराधिक तत्व प्रिय हैं’
TCN News
बलिया : जहां एक तरफ़ बलिया सदर विधायक नारद राय को दोबारा कैबिनेट मंत्री बनाए जाने को लेकर उनके समर्थकों में खुशी व...
रिहाई मंच के सपा सरकार विरोधी जन-सम्मेलन में पुलिस की दखलंदाज़ी
By TCN News,
लखनऊ: उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा रोके जाने के बावजूद भारी पुलिस बल से झड़प के बाद रिहाई मंच ने ‘हाशिमपुरा जनसंहार’ पर सरकार विरोधी सम्मेलन लखनऊ में अमीनाबाद की सड़क पर किया. रिहाई मंच ने कहा, ‘इंसाफ किसी की अनुमति का मोहताज़ नहीं होता और हम इस प्रदेश सरकार के खिलाफ़ यह सम्मेलन कर सरकार को आगाह कर रहे हैं कि इन्साफ की आवाज़ अब सरे-आम बुलंद होगी. उत्तर प्रदेश सरकार ने हाशिमपुरा, मलियाना, मुरादाबाद के मामलों के साथ-साथ तारिक कासमी मामले में नाइंसाफी की है.’ पुलिस बल द्वारा सम्मेलन के दौरान हुई झड़प के बाद रिहाई मंच ने कहा, ‘हम इंसाफ के सवाल पर मुकदमा झेलने को तैयार हैं.’ लेकिन बाद में प्रशासन पीछे हटा और मजिस्ट्रेट ने खुद आकर रिहाई मंच का मुख्यमंत्री को संबोधित मांगपत्र लिया.
हाथरस : 9 महीने से जेल में बंद मसूद अहमद के बिखरते ख्वाब, परिवार...
वसीम अकरम त्यागी Twocircles.net के लिए
उत्तर प्रदेश के हाथरस में वाल्मिकी समाज की एक युवती के साथ हुई दरिंदगी के बाद पीड़िता के...
त्रासदी : हसन अली ने दिया चितरंजन को कंधा तो यूनुस ने निभाई परिवार...
आसमोहम्मद कैफ।Twocircles.net
राजीव चौधरी अपने परिवार के साथ बिजनोर जनपद के किरतपुर कस्बे में रहते हैं। 23 अप्रैल को उनके छोटे भाई चितरंजन चौधरी...
मुज़फ्फरनगर दंगे, जो पहले चरण की वोटिंग पर हावी होंगे
आस मोहम्मद कैफ, TwoCircles.net
मुज़फ्फरनगर : पूरे देश को झकझोर कर रख देने वाले मुज़फ्फरनगर दंगों की छाप उत्तर प्रदेश राज्य विधानसभा चुनाव के लिये...
योगी सरकार में अखिलेश यादव के विरुद्ध मुक़दमा दर्ज
स्टाफ़ रिपोर्टर। Twocircles.net
समाजवादी पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष और पूर्व मुख्यमंत्री अखिलेश यादव सहित सपा के 20 अज्ञात कार्यकर्ताओं के खिलाफ मुरादाबाद में पत्रकारों...
पीस पार्टी के अध्यक्ष डॉक्टर अय्यूब पर रासुका
स्टाफ़ रिपोर्टर । Twocircles.net
उत्तर प्रदेश सरकार ने पीस पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष डॉ अय्यूब पर रासुका लगा दी है। डॉक्टर अय्यूब को 31 जुलाई...
मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने भोपाल-वासियों से शांति बनाए रखने की अपील
TwoCircles.net News Desk
भोपाल : मध्य प्रदेश के भोपाल शहर के पीरगेट इलाक़े में साम्प्रदायिक तनाव को देखते हुए मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने भोपाल...
बदरूद्दीन अजमल डरपोक और अंदर-अंदर बीजेपी के हामी हैं —मौलाना अरशद मदनी
आस मुहम्मद कैफ़, TwoCircles.net
देवबन्द : असम में एनआरसी की रिपोर्ट जारी होने वाली है. इसमें लाखों महिलाओं की नागरिकता पर ख़तरा पैदा होना लाज़िम है....









































